Italiano
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
Polski
Português
Português do Brasil
Pусский
日本語
简体中文
한국어
Paus Leo XIV merayakan ulang tahun ke-70. Ucapan selamat dari seluruh dunia dan gambar-gambar anak-anak membuat Paus terharu.
Paus Leone XIV
Saudara-saudari yang terkasih, seperti yang mungkin Anda ketahui, hari ini saya berusia 70 tahun. Saya mengucap syukur kepada Tuhan, kepada orang tua saya, dan kepada semua yang telah mendoakan saya.
Dari jendela ruang kerjanya di Istana Apostolik, setelah mengucapkan doa Angelus, Paus Leo XIV, yang lahir pada 14 September 1955 di Chicago, Illinois (AS), mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah mendoakannya pada hari ulang tahunnya. Sorak-sorai dan nyanyian meriah menyambut kata-kata Paus, yang akhirnya tersenyum dan menyapa 30.000 umat yang berkumpul di Lapangan Santo Petrus untuk doa Angelus, mengucapkan selamat hari Minggu kepada semua orang.
Musik untuk Paus
Begitu Paus selesai berbicara, beberapa grup musik yang hadir di hemicycle Bernini mulai bermain untuk menghormatinya. Grup musik dari Borno dan Sonico di Val Camonica, di provinsi Brescia, ingin memberikan penghormatan kepada Paus.
Bendera dan spanduk ucapan selamat
Selama doa Angelus, sebuah balon udara berbentuk angka '70', usia Leo XIV, menonjol di lapangan. Sebuah spanduk berbahasa Italia bertuliskan 'Auguri Papa Leone' (Selamat Ulang Tahun Paus Leo). Sebuah bendera merah dan putih besar bertuliskan 'Selamat Ulang Tahun Paus Leo' dalam bahasa Spanyol. Ribuan pesan lain dalam berbagai bahasa dari seluruh dunia mengirimkan ucapan selamat dan kasih sayang kepada Uskup Roma, dan banyak paduan suara menyanyikan ucapan selamat ulang tahun kepada Paus.
Ucapan selamat dari Presiden Republik, Sergio Mattarella
Presiden Republik, Sergio Mattarella, mengirimkan pesan berikut kepada Yang Mulia: "Pada hari ulang tahun ke-70 Anda, mohon terima ucapan selamat hangat saya atas nama rakyat Italia, bersama dengan harapan tulus saya untuk kesejahteraan spiritual dan pribadi Anda. Kepala Negara menulis: "Saya ingin meyakinkan Anda, Bapa Suci, bahwa dalam kelanjutan misi apostolik Anda yang mulia, Anda selalu dapat mengandalkan kerja sama Republik Italia, yang menemukan dalam pesan Anda tentang penghormatan terhadap keutamaan manusia, pelayanan, dan persatuan, cerminan nilai-nilai Konstitusi kami sendiri. Dalam harapan untuk menyambut Anda segera ke Istana Quirinale, saya mohon Anda menerima, pada kesempatan bahagia ulang tahun Anda dan dalam rangka hari nama Anda, ungkapan kedekatan yang penuh kasih dari seluruh rakyat Italia dan penghormatan tertinggi saya."
Angelus: "Cinta Allah lebih besar daripada dosa kita, marilah kita saling memberikan diri kita"
"Allah menyelamatkan kita dengan menampakkan diri-Nya kepada kita, dengan menawarkan diri-Nya sebagai teman, guru, dokter, sahabat, bahkan hingga menjadi roti yang dipecah dalam Ekaristi. Dan untuk melakukannya, Ia menggunakan salah satu alat kematian paling kejam yang pernah diciptakan manusia: salib. Itulah mengapa hari ini kita merayakan 'pengangkatan'-Nya: karena cinta yang tak terhingga dengan mana Allah, dengan memeluknya untuk keselamatan kita, mengubahnya dari alat kematian menjadi alat kehidupan, karena cinta yang tak terhingga dengan mana Allah, dengan memeluknya untuk keselamatan kita, mengubahnya dari alat kematian menjadi alat kehidupan, mengajarkan kepada kita bahwa tidak ada yang dapat memisahkan kita dari-Nya dan bahwa cinta-Nya lebih besar daripada dosa kita sendiri. Paus Leo XIV mengatakan hal ini ketika ia muncul di jendela Istana Apostolik Vatikan untuk mengucapkan doa Angelus kepada umat beriman, berdoa kepada Maria, "Ibu yang hadir di Kalvari bersama Putranya, agar cinta penyelamatannya dapat berakar dan tumbuh dalam diri kita juga, dan agar kita pun tahu bagaimana memberikan diri kita satu sama lain, sebagaimana Ia memberikan diri-Nya sepenuhnya kepada semua orang."