Pernyataan Penolakan dan Hak Cipta

Diperbarui terakhir: 07/02/2026

1. Identitas Pengelola Situs Web

Situs web vatican.museum (selanjutnya disebut “Situs Web”) dimiliki dan dioperasikan oleh Culturae Heritage Services srls, dengan kantor terdaftar di Via dei Banchi 6, 50123 Florence (FI), Italia, Nomor PPN IT07519170489, REA FI-709102.

2. Sifat Situs Web

Situs Web ini bukanlah situs web resmi dari museum, monumen, lembaga budaya, badan publik, atau pihak ketiga mana pun.

Situs Web ini tidak mewakili atau mengemukakan niat, keinginan, atau posisi resmi dari entitas yang memiliki situs budaya, wisata, atau museum yang dijelaskan dalam konten Situs Web.

Situs Web ini bersifat editorial dan informasional semata. Operator bertindak sebagai penerbit digital berdasarkan kode ATECO 581900 (Kegiatan penerbitan lainnya, tidak termasuk penerbitan perangkat lunak) dan:

• bukanlah operator tur berdasarkan Dekrit Legislatif Italia 79/2011 (Kode Pariwisata);
• bukan agen perjalanan atau perantara perjalanan;
• bukan penyelenggara atau penjual paket perjalanan;
• tidak secara langsung menyediakan layanan pariwisata, tur berpemandu, atau pengalaman.

Situs Web ini hanya menyarankan dan merekomendasikan tur, kunjungan berpemandu, dan pengalaman yang disediakan oleh mitra pihak ketiga independen, serta menerima komisi atas rujukan tersebut.

3. Konten Editorial

Semua konten di Situs Web (teks, artikel, panduan, ulasan, tips) adalah asli dan diproduksi oleh tim editorial Situs Web, kecuali dinyatakan lain. Konten ini terinspirasi secara bebas oleh situs-situs budaya yang dijelaskan dan diterbitkan dalam rangka pelaksanaan hak kebebasan berekspresi dan informasi yang tercantum dalam Pasal 21 Konstitusi Italia dan Pasal 10 Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia (ECHR).

Situs Web ini bukan merupakan publikasi jurnalistik karena tidak diperbarui secara berkala. Oleh karena itu, Situs Web ini tidak dapat dianggap sebagai produk editorial sesuai dengan Undang-Undang Italia No. 62 tanggal 7 Maret 2001.

Konten ini murni bersifat informatif dan bukan merupakan penawaran publik, saran profesional, komitmen kontrak, atau ajakan investasi.

4. Batasan Tanggung Jawab

Operator Situs Web berupaya untuk mempublikasikan informasi yang akurat dan terkini, tetapi tidak menjamin keakuratan, kelengkapan, ketepatan waktu, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu dari konten yang dipublikasikan.

Secara khusus:

• informasi mengenai jam buka, harga tiket, ketersediaan tur, ketentuan akses, dan data operasional lainnya dapat berubah oleh pihak ketiga yang bersangkutan dan mungkin tidak diperbarui secara real time;
• pengelola tidak bertanggung jawab atas kerugian langsung atau tidak langsung, baik yang bersifat finansial maupun non-finansial, yang timbul dari penggunaan informasi di Situs Web, ketergantungan terhadapnya, atau ketidakmampuan untuk mengakses Situs Web;
• operator tidak bertanggung jawab atas konten, kebijakan, layanan, atau praktik situs web pihak ketiga yang dapat diakses melalui tautan di Situs Web;
• operator tidak bertanggung jawab atas masalah apa pun yang terkait dengan pemesanan, pembayaran, penyediaan layanan pariwisata, pembatalan, pengembalian uang, atau keluhan yang sepenuhnya dikelola oleh mitra pihak ketiga;
• ketidakakuratan, sumber yang hilang, atau kesalahan atau kelalaian lain dalam konten harus dianggap sebagai kelalaian yang dilakukan dengan itikad baik.

5. Pelaporan Kesalahan dan Ketidakakuratan

Jika Pengguna menemukan ketidakakuratan, kesalahan, konten yang tidak pantas, atau dugaan pelanggaran hak, mereka diundang untuk segera melaporkannya melalui formulir kontak yang tersedia di Situs Web. Operator berjanji untuk memverifikasi laporan dan mengambil tindakan yang sesuai sesegera mungkin.

6. Hak Cipta dan Kekayaan Intelektual

6.1 Konten Asli

Semua konten asli di Situs Web (teks, artikel, panduan, tata letak, grafik, kode sumber) dimiliki oleh Culturae Heritage Services srls dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta Italia dan Eropa (Undang-Undang 633/1941 dan amandemen selanjutnya, Petunjuk 2001/29/EC).

Dilarang mereproduksi, mendistribusikan, mengkomunikasikan kepada publik, atau menggunakan konten asli Situs Web ini, baik sebagian maupun seluruhnya, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari pemiliknya, kecuali sebagaimana diatur oleh undang-undang (misalnya hak kutipan singkat, penggunaan untuk tujuan pendidikan).

6.2 Konten dan sumber daya pihak ketiga

Situs Web ini juga menggunakan konten dan sumber daya milik pihak ketiga, termasuk:

• gambar dari agensi foto stok seperti Freepik, Fotolia, iStockPhoto, Unsplash, Pixabay, Pexels, yang digunakan berdasarkan lisensi;
• gambar dan konten yang disediakan oleh mitra komersial (GetYourGuide, Viator, LivTours);
• gambar, logo, dan merek dagang milik pemiliknya masing-masing (museum, lembaga budaya, entitas pariwisata);
• gambar domain publik atau yang dapat digunakan secara bebas yang ditemukan di Internet.

Semua gambar dan konten pihak ketiga adalah milik pemiliknya masing-masing dan digunakan sesuai dengan lisensi yang berlaku. Jika memungkinkan, setiap gambar atau konten yang tidak bebas hak cipta disertai dengan keterangan sumber dan asalnya.

Gambar-gambar di Situs Web telah diperoleh setelah diverifikasi bahwa gambar-gambar tersebut berada dalam domain publik atau dapat digunakan secara bebas. Jika publikasi gambar atau konten apa pun melanggar hak cipta atau hak pihak ketiga lainnya, harap laporkan melalui formulir kontak Situs Web. Operator berjanji untuk memverifikasi laporan tersebut dan, jika perlu, segera menghapus konten yang dimaksud.

6.3 Merek dagang dan nama dagang

Nama museum, monumen, lembaga, operator tur, dan merek dagang lainnya yang disebutkan di Situs Web adalah milik pemiliknya masing-masing. Penggunaannya di Situs Web hanya untuk tujuan deskriptif dan informasional dan tidak menyiratkan afiliasi, dukungan, atau hubungan komersial apa pun dengan pemilik merek dagang, kecuali dinyatakan secara tegas.

7. Peringkat Hasil dan Penawaran

Jika Situs Web menampilkan hasil pencarian, peringkat, atau daftar tur dan pengalaman, parameter utama yang menentukan urutan penyajian dapat mencakup: relevansi dengan konten halaman, ketersediaan, penilaian pengguna, relevansi komersial (komisi afiliasi). Kriteria ini dinyatakan sesuai dengan Pasal 49-bis dari Kode Konsumen Italia (Dekrit Legislatif 206/2005).

8. Kontak

Untuk laporan, permintaan informasi, atau komunikasi apa pun terkait Pernyataan Penolakan ini:

Culturae Heritage Services srls

Via dei Banchi 6, 50123 Florence (FI), Italia

Email: legal@vatican.museum

Formulir kontak: https://vatican.museum/contact-us