Отказ от ответственности и авторские права

Последнее обновление: 07.02.2026

1. Идентификация оператора веб-сайта

Веб-сайт vatican.museum (далее «Веб-сайт») принадлежит и управляется компанией Culturae Heritage Services srls, с юридическим адресом: Via dei Banchi 6, 50123 Флоренция (FI), Италия, ИНН IT07519170489, REA FI-709102.

2. Характер Веб-сайта

Данный Веб-сайт не является официальным сайтом какого-либо музея, памятника, культурного учреждения, государственного органа или иной третьей стороны.

Веб-сайт не выражает и не представляет намерения, пожелания или официальную позицию организаций, владеющих культурными, туристическими или музейными объектами, описанными в контенте Веб-сайта.

Веб-сайт носит исключительно редакционный и информационный характер. Оператор действует в качестве цифрового издателя в соответствии с кодом ATECO 581900 (Прочая издательская деятельность, за исключением издания программного обеспечения) и:

• не является туроператором в соответствии с итальянским законодательным декретом 79/2011 (Кодекс о туризме);
• не является туристическим агентством или туристическим посредником;
• не является организатором или продавцом туристических пакетов;
• не предоставляет напрямую туристические услуги, экскурсии с гидом или впечатления.

Веб-сайт лишь предлагает и рекомендует туры, экскурсии с гидом и развлекательные мероприятия, предоставляемые независимыми сторонними партнерами, получая комиссию за привлечение клиентов.

3. Редакционный контент

Весь контент на Веб-сайте (тексты, статьи, путеводители, обзоры, советы) является оригинальным и создан редакционной командой Веб-сайта, если не указано иное. Контент свободно вдохновлен описанными культурными объектами и публикуется в рамках осуществления права на свободу выражения мнения и информации, закрепленного в статье 21 Конституции Италии и статье 10 Европейской конвенции о правах человека (ЕКПЧ).

Веб-сайт не является журналистским изданием, поскольку не обновляется на регулярной основе. Поэтому он не может считаться редакционным продуктом в соответствии с итальянским законом № 62 от 7 марта 2001 года.

Контент носит исключительно информационный характер и не представляет собой публичное предложение, профессиональную консультацию, договорное обязательство или приглашение к инвестированию.

4. Ограничение ответственности

Оператор Веб-сайта стремится публиковать точную и актуальную информацию, но не гарантирует точность, полноту, своевременность или пригодность опубликованного контента для конкретных целей.

В частности:

• информация о часах работы, ценах на билеты, наличии экскурсий, условиях доступа и любые другие оперативные данные могут изменяться соответствующими третьими сторонами и могут не обновляться в режиме реального времени;
• оператор не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, как материальные, так и нематериальные, возникающие в результате использования информации на Веб-сайте, доверия к ней или невозможности доступа к Веб-сайту;
• оператор не несет ответственности за контент, политику, услуги или практику сторонних веб-сайтов, доступных по ссылкам на Веб-сайте;
• оператор не несет ответственности за любые вопросы, связанные с бронированием, оплатой, предоставлением туристических услуг, отменами, возмещением средств или жалобами, которые полностью находятся в ведении сторонних партнеров;
• любые неточности, отсутствующие источники или другие ошибки или упущения в контенте следует рассматривать как добросовестные упущения.

5. Сообщение об ошибках и неточностях

Если Пользователь обнаружит неточности, ошибки, несоответствующий контент или предполагаемые нарушения прав, ему предлагается незамедлительно сообщить об этом через контактную форму, доступную на Веб-сайте. Оператор обязуется проверить сообщения и принять соответствующие меры в кратчайшие сроки.

6. Авторское право и интеллектуальная собственность

6.1 Оригинальный контент

Все оригинальные материалы на Веб-сайте (тексты, статьи, руководства, макет, графика, исходный код) принадлежат Culturae Heritage Services srls и защищены итальянским и европейским законодательством об авторском праве (Закон 633/1941 и последующие поправки, Директива 2001/29/EC).

Воспроизведение, распространение, публичное сообщение или любое другое использование, даже частичное, оригинального контента Веб-сайта без предварительного письменного согласия владельца запрещено, за исключением случаев, предусмотренных законом (например, право на краткую цитату, использование в образовательных целях).

6.2 Контент и ресурсы третьих лиц

Веб-сайт также использует контент и ресурсы, принадлежащие третьим лицам, в том числе:

• изображения из фотобанков, таких как Freepik, Fotolia, iStockPhoto, Unsplash, Pixabay, Pexels, используемые по лицензии;
• изображения и контент, предоставленные коммерческими партнерами (GetYourGuide, Viator, LivTours);
• изображения, логотипы и товарные знаки, принадлежащие их соответствующим владельцам (музеям, культурным учреждениям, туристическим организациям);
• изображения, находящиеся в общественном достоянии или доступные для свободного использования, найденные в Интернете.

Все изображения и контент третьих лиц являются собственностью их соответствующих владельцев и используются в соответствии с соответствующими лицензиями. По возможности каждое изображение или контент, не являющийся свободным от прав, сопровождается указанием его источника и происхождения.

Изображения на Веб-сайте были получены после проверки того, что они находятся в общественном достоянии или могут свободно использоваться. Если публикация какого-либо изображения или контента нарушает авторские права или иные права третьих лиц, пожалуйста, сообщите об этом через контактную форму Веб-сайта. Оператор обязуется проверить сообщение и, при необходимости, незамедлительно удалить соответствующий контент.

6.3 Торговые марки и торговые наименования

Названия музеев, памятников, учреждений, туроператоров и любые другие торговые марки, упомянутые на Веб-сайте, принадлежат их соответствующим владельцам. Их использование на Веб-сайте носит исключительно описательный и информационный характер и не подразумевает какую-либо аффилированность, одобрение или коммерческие отношения с владельцами торговых марок, если это не указано явно.

7. Ранжирование результатов и предложений

В тех случаях, когда на Веб-сайте представлены результаты поиска, рейтинги или списки туров и впечатлений, основными параметрами, определяющими порядок представления, могут быть: релевантность содержанию страницы, доступность, оценки пользователей, коммерческая релевантность (партнерские комиссии). Эти критерии указаны в соответствии со статьей 49-bis Итальянского кодекса о защите прав потребителей (Законодательный декрет 206/2005).

8. Контакты

Для отчетов, запросов информации или любой коммуникации, касающейся данного Отказа от ответственности:

Culturae Heritage Services srls

Via dei Banchi 6, 50123 Флоренция (FI), Италия

Электронная почта: legal@vatican.museum

Контактная форма: https://vatican.museum/contact-us