Aviso legal y derechos de autor

Última actualización: 07/02/2026

1. Identidad del operador del sitio web

El sitio web vatican.museum (en adelante, el «Sitio web») es propiedad y está gestionado por Culturae Heritage Services srls, con domicilio social en Via dei Banchi 6, 50123 Florencia (FI), Italia, N.º de IVA IT07519170489, REA FI-709102.

2. Naturaleza del sitio web

Este Sitio web no es el sitio web oficial de ningún museo, monumento, institución cultural, entidad pública ni de ningún otro tercero.

El Sitio web no habla en nombre ni representa las intenciones, los deseos o las posiciones oficiales de las entidades propietarias de los sitios culturales, turísticos o museísticos descritos en el contenido del Sitio web.

El sitio web tiene carácter exclusivamente editorial e informativo. El operador actúa como editor digital bajo el código ATECO 581900 (Otras actividades editoriales, excluida la edición de software) y:

• no es un operador turístico en virtud del Decreto Legislativo italiano 79/2011 (Código de Turismo);
• no es una agencia de viajes ni un intermediario de viajes;
• no es organizador ni vendedor de paquetes de viaje;
• no presta directamente servicios turísticos, visitas guiadas ni experiencias.

El sitio web se limita a sugerir y recomendar excursiones, visitas guiadas y experiencias ofrecidas por socios externos independientes, recibiendo una comisión por la recomendación.

3. Contenido editorial

Todo el contenido del sitio web (textos, artículos, guías, reseñas, consejos) es original y ha sido elaborado por el equipo editorial del sitio web, salvo que se indique lo contrario. El contenido se inspira libremente en los lugares de interés cultural descritos y se publica en ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información consagrado en el artículo 21 de la Constitución italiana y en el artículo 10 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH).

El sitio web no constituye una publicación periodística, ya que no se actualiza con periodicidad. Por lo tanto, no puede considerarse un producto editorial con arreglo a la Ley italiana n.º 62, de 7 de marzo de 2001.

El contenido es meramente informativo y no constituye una oferta pública, un asesoramiento profesional, un compromiso contractual ni una invitación a invertir.

4. Limitación de responsabilidad

El operador del sitio web se esfuerza por publicar información precisa y actualizada, pero no garantiza la exactitud, integridad, actualidad o idoneidad para un fin concreto del contenido publicado.

En particular:

• la información relativa a horarios de apertura, precios de las entradas, disponibilidad de visitas guiadas, condiciones de acceso y cualquier otro dato operativo está sujeta a cambios por parte de los terceros correspondientes y puede no actualizarse en tiempo real;
• el operador no se hace responsable de ningún daño directo o indirecto, ya sea pecuniario o no pecuniario, que se derive del uso de la información del sitio web, de la confianza depositada en ella o de la imposibilidad de acceder al sitio web;
• el operador no se hace responsable del contenido, las políticas, los servicios o las prácticas de los sitios web de terceros a los que se pueda acceder a través de enlaces en el sitio web;
• el operador no se hace responsable de ningún problema relacionado con reservas, pagos, prestación de servicios turísticos, cancelaciones, reembolsos o reclamaciones gestionadas íntegramente por socios externos;
• cualquier inexactitud, falta de fuentes u otros errores u omisiones en el contenido deben considerarse descuidos de buena fe.

5. Notificación de errores e inexactitudes

Si el usuario identifica inexactitudes, errores, contenido inapropiado o presuntas violaciones de derechos, se le invita a notificarlos sin demora a través del formulario de contacto disponible en el sitio web. El operador se compromete a verificar las notificaciones y a tomar las medidas oportunas lo antes posible.

6. Derechos de autor y propiedad intelectual

6.1 Contenido original

Todo el contenido original del sitio web (textos, artículos, guías, diseño, gráficos, código fuente) es propiedad de Culturae Heritage Services srls y está protegido por las leyes de derechos de autor italianas y europeas (Ley 633/1941 y sus modificaciones posteriores, Directiva 2001/29/CE).

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación al público o cualquier otro uso, incluso parcial, del contenido original del sitio web sin el consentimiento previo por escrito del titular, salvo en los casos previstos por la ley (por ejemplo, derechos de cita breve, uso educativo).

6.2 Contenidos y recursos de terceros

El sitio web también utiliza contenidos y recursos propiedad de terceros, entre los que se incluyen:

• imágenes de agencias de fotos de archivo como Freepik, Fotolia, iStockPhoto, Unsplash, Pixabay, Pexels, utilizadas bajo licencia;
• imágenes y contenidos proporcionados por socios comerciales (GetYourGuide, Viator, LivTours);
• imágenes, logotipos y marcas comerciales pertenecientes a sus respectivos propietarios (museos, instituciones culturales, entidades turísticas);
• imágenes de dominio público o de libre uso encontradas en Internet.

Todas las imágenes y contenidos de terceros son propiedad de sus respectivos propietarios y se utilizan de conformidad con las licencias pertinentes. Siempre que es posible, cada imagen o contenido que no sea libre de derechos va acompañado de una indicación de su fuente y origen.

Las imágenes del sitio web se han obtenido tras verificar que eran de dominio público o de libre uso. Si la publicación de cualquier imagen o contenido infringiera los derechos de autor u otros derechos de terceros, por favor, comuníquelo a través del formulario de contacto del sitio web. El operador se compromete a verificar la notificación y, en caso necesario, a retirar sin demora el contenido en cuestión.

6.3 Marcas comerciales y nombres comerciales

Los nombres de museos, monumentos, instituciones, operadores turísticos y cualquier otra marca comercial mencionada en el sitio web pertenecen a sus respectivos propietarios. Su uso en el sitio web tiene fines meramente descriptivos e informativos y no implica ninguna afiliación, respaldo o relación comercial con los propietarios de las marcas, salvo que se indique expresamente lo contrario.

7. Clasificación de resultados y ofertas

Cuando el sitio web presente resultados de búsqueda, clasificaciones o listas de visitas y experiencias, los principales parámetros que determinan el orden de presentación pueden incluir: relevancia con respecto al contenido de la página, disponibilidad, valoraciones de los usuarios, relevancia comercial (comisiones de afiliados). Estos criterios se indican de conformidad con el artículo 49-bis del Código del Consumidor italiano (Decreto Legislativo 206/2005).

8. Contactos

Para notificaciones, solicitudes de información o cualquier comunicación relativa a este Aviso legal:

Culturae Heritage Services srls

Via dei Banchi 6, 50123 Florencia (FI), Italia

Correo electrónico: legal@vatican.museum

Formulario de contacto: https://vatican.museum/contact-us