바티칸 박물관에서 “바르베리니 카펫 공방 – 예수의 부활과 성 베드로 대성당의 봉헌” 전시회가 개막했다.

“바르베리니 태피스트리 공방 – 성 베드로 대성당의 부활과 봉헌” 전시회가 3월 30일 월요일 오후, 바티칸 박물관 컨퍼런스 홀에서 개막했다.

이 뜻깊은 행사에는 라파엘라 페트리니 수녀(바티칸 시국 총독), 마우로 감베티 추기경(성 베드로 대성당 대주임), 조반니 체사레 파가찌 대주교(로마 교황청 도서관장 겸 기록관), 마우로 만토바니 신부(바티칸 교황청 도서관장), 바르바라 자타(박물관 및 문화유산 국장), 알레산드라 로돌포(박물관 내 17~18세기 케이프 미술 부서 및 태피스트리·직물 부문 수석 큐레이터) 등이 연사로 참여했다. 또한 에밀리오 나파 대주교와 주세페 푸글리시-알리브란디가 모두 사무총장으로서 참석했다.

‘박물관의 현장(Museums at Work)’ 시리즈의 일환으로 바티칸 피나코테카(Vatican Pinacoteca)의 17, 18호실에 마련된 이번 전시의 주된 목적은 1626년 11월 18일에 거행된 성 베드로 대성당 봉헌 400주년을 기념하는 데 있다.

관람객들은 로마 바르베리니 공방에서 제작된 태피스트리를 감상할 기회를 갖게 되며, 이를 통해 주요 해외 공방에서 생산된 작품에 필적하는 고품질의 태피스트리를 제작할 수 있는 능력을 확인할 수 있습니다. 또한 우르바노 8세 교황 재위 기간인 바로크 시대(1623-1644)의 웅장함을 보여주는 사례들도 함께 만나볼 수 있습니다.

이번 전시는 알레산드라 로돌포가 바티칸 교황청 도서관 및 성 베드로 대성당 공방과 협력하여 기획했습니다.

오늘 이곳에 오신 모든 분, 특히 이번 전시회가 성사될 수 있도록 아낌없는 기여를 해주신 마우로 감베티 추기경(성 베드로 대성당 공장장), 체사레 파가찌 몬시뇰(기록 보관관/사서), 마우로 만토바니 몬시뇰(바티칸 출판국장)을 진심으로 환영합니다.

또한 다른 존경하는 귀빈 여러분께도 인사를 드리며, 저희의 초대를 수락해 주신 데 대해 감사를 표합니다.

이번 전시는 바티칸 박물관이 기획한 두 번째 전시이며, 2017년 이후 총 25회의 전시가 개최된 제17전시실에 최근 연결된 제18전시실(피나코테카의 일부)에 여유 공간이 생겨 이곳을 활용하게 되었습니다.

이번 기획은 소장품 중 특정 작품들에 대한 이해를 높이기 위해, 다른 작품들 및 작품들 간의 관계를 통해 그 중요성을 규명하는(또는 적어도 바티칸 박물관의 수많은 뛰어난 걸작들을 관람할 때 관람객의 시선을 '피하지 못하게' 하는) 관련 주제적 개념을 바탕으로 다양한 접근 방식을 취하고 있습니다.

과거의 기획과 마찬가지로, 이번 기획 역시 매우 간결한 디자인을 채택했습니다. 이러한 선택은 관람객에게 교육적 틀을 제공하고 전문적인 조명을 통해 전반적인 몰입도를 높임으로써, 관람객이 전시 작품에 집중하고 체험에 온전히 참여할 수 있도록 돕기 위함입니다.

오늘 저녁의 주제는 바르베리니 태피스트리 공방을 중심으로 구성되었습니다. 이 공방은 17세기 중반에 설립되었으며, 우르바노 8세 교황의 궁정과 바르베리니 가문 모두와 연관이 있었습니다. 태피스트리 직조를 위한 현지 예술 공방을 설립함으로써 교황청은 이전 수세기 동안 관행이었던 해외 의뢰에 의존하지 않고 로마의 현지 예술을 활용하여 태피스트리를 제작할 수 있게 되었습니다.

이번 전시에는 실물보다 더 큰 두 점의 예술 작품이 각각 별도의 방에 걸려 있습니다. 첫 번째 작품인 《부활》은 ‘그리스도의 생애’ 시리즈의 일부로, 다가오는 부활절을 상기시켜 줍니다. 이 작품은 첫 번째 방에서 볼 수 있습니다.

두 번째 전시실에는 1626년 11월 18일 성 베드로 대성당 봉헌 400주년을 기념하여 제작된, 우르바노 8세 교황의 생애 중 한 장면을 묘사한 대형 태피스트리가 있습니다. 이 대형 작품은 대성당 내부의 성대한 예배 장면을 보여줍니다.

이 행사에 참석하신 다른 존경받는 연사분들을 소개하기 전에, 이 놀라운 기획을 현실로 만들어 주신 바티칸 박물관 본부 직원분들, 특히 알레산드라 로돌포 박사와 전시 큐레이터분들께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 또한 바티칸 자치구 당국이 인정한 바와 같이, 바티칸의 두 주요 기관인 산 피에트로 건축국(Fabbrica di San Pietro) 및 바티칸 교황청 도서관과의 협력 작업을 대표하는 노력에 경의를 표하며, 이번 행사의 성공을 위해 기울여 주신 노력과 귀중한 기여에 대해 다시 한번 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

마지막으로, 여러분 모두와 가족분들께 성주간이 행복하게 이어지기를 바라며, 멋진 부활절 축제를 보내시길 기원합니다. 대단히 감사합니다!

감사합니다.