バチカン美術館にて、展覧会「バルベリーニ絨毯工房――『イエスの復活』と『サン・ピエトロ大聖堂の奉献』」が開幕した。

3月30日（月）午後、バチカン美術館の会議ホールにて、「バルベリーニ織物工房――サン・ピエトロ大聖堂の復活と奉献」展が開幕した。

この格調高いイベントには、ラファエラ・ペトリーニ修道女（バチカン市国総督府長官）、マウロ・ガンベッティ枢機卿（サン・ピエトロ大聖堂大司祭）、ジョヴァンニ・チェザーレ・パガッツィ大司教（ローマ教皇庁図書館・公文書館長）、 ドン・マウロ・マントヴァーニ神父（バチカン教皇図書館長）、バルバラ・ヤッタ（博物館・文化遺産局長）、アレッサンドラ・ロドルフォ（同館17～18世紀ケープ美術部門およびタペストリー・テキスタイル部門主任学芸員）など、多くの著名な講演者が登壇しました。また、エミリオ・ナッパ大司教とジュゼッペ・プグリシ＝アリブランディの両氏も出席しており、両名はいずれも事務局長を務めています。

「ミュージアム・アット・ワーク」シリーズの一環として、バチカン絵画館の第17・18展示室に設けられた本展の主目的は、1626年11月18日に執り行われたサン・ピエトロ大聖堂の奉献400周年を記念することにあります。

来場者は、ローマのバルベリーニ工房で制作されたタペストリーを鑑賞する機会が与えられます。本展では、同工房の作品を通じて、主要な外国の工房が制作したタペストリーに匹敵する高品質な作品を生み出す能力、およびウルバヌス8世の在位中（1623年～1644年）のバロック時代の壮麗さを示す実例が展示されています。

本展は、アレッサンドラ・ロドルフォがバチカン教皇庁図書館およびサン・ピエトロ大聖堂工場と共同で企画しました。

本日、皆様、特にこの展覧会の実現に多大なるご尽力をいただいた、マウロ・ガンベッティ枢機卿（サン・ピエトロ大聖堂工場長）、チェザーレ・パガッツィ司教（文書保管官／図書館長）、マウロ・マントヴァーニ司教（バチカン出版局局長）をお迎えでき、大変嬉しく思います。

また、ご来場の他のご来賓の皆様にもご挨拶申し上げるとともに、ご招待をお受けいただき、心より感謝申し上げます。

本展はバチカン美術館が主催する2回目の展覧会となります。会場として第17展示室が使用されるのは、2017年以降計25回の展示が行われてきた第18展示室（ピナコテカの一部）が、最近第17展示室と連結されたため、現在空きスペースが確保されているからです。

本企画は、当館のコレクションに含まれる特定の作品について、関連するテーマ概念に基づいた多様なアプローチを通じて理解を深めることを目的としています。これにより、他の作品や作品同士の関係性を通じてその重要性を明らかにし（あるいは少なくとも、バチカン美術館に所蔵される数多くの傑作を鑑賞する際、それらの作品が訪問者の注意を「逃れる」ことのないようにします）。

過去の企画と同様に、今回の企画も極めてコンパクトな構成を採用しています。この選択は、教育的な枠組みと専門的な照明を提供することで、来館者の没入感を高め、展示作品への体験に集中し、十分に没頭できるようにすることを意図しています。

今晩のテーマは、バルベリーニ・タペストリー工房を中心に据えています。この工房は17世紀半ばに設立され、ウルバヌス8世の教皇廷とバルベリーニ家の双方と結びついていました。タペストリーを織るための地元の芸術工房を設立したことで、聖座は、それまでの数世紀の間行われていたような海外への発注に頼るのではなく、ローマの地元の芸術にタペストリー制作を委ねることが可能になりました。

本展では、実物より大きな2点の芸術作品が、それぞれ別の部屋に展示されています。最初の作品『復活』は「キリストの生涯」シリーズの一環であり、間近に迫ったイースターを想起させるものです。これは第1の部屋にあります。

第2の部屋には、1626年11月18日のサン・ピエトロ大聖堂奉献400周年を記念して制作された、ウルバヌス8世の生涯の一場面を描いた巨大なタペストリーが展示されています。この大作は、大聖堂内で行われた式典の荘厳な様相を伝えています。

本イベントにご登壇いただく他の著名な講演者の方々をお迎えする前に、この素晴らしい企画を実現させるために尽力してくださったバチカン美術館局のスタッフの皆様、特にアレッサンドラ・ロドルフォ博士および展覧会のキュレーターの皆様に、この場を借りて感謝の意を表したいと思います。 また、バチカン市国当局からも認められている通り、他の二つの著名なバチカン機関であるサン・ピエトロ大聖堂建設局（ファブリカ・ディ・サン・ピエトロ）およびバチカン教皇図書館との協力作業を象徴する取り組みに対し、感謝の意を表したいと思います。本イベントの成功に向けた皆様の尽力と計り知れない貢献に対し、改めて深く感謝申し上げます。

最後に、皆様とご家族の皆様が、この聖週間を幸せに過ごし、素晴らしい復活祭をお迎えになりますようお祈り申し上げます。ありがとうございました！

ありがとうございました。