教皇方济各登上"希望之船"青年船:"你们代表着分裂世界中的希望"

教皇利奥十四世于周五下午前往罗马东南约25公里处的沿海小镇奥斯蒂亚,探访"Med25 Bel Espoir"号帆船的船员。这艘帆船载着25名来自不同国家和宗教背景的年轻人,已在地中海沿岸港口航行数月。

马赛总主教让-马克·阿韦林枢机也一同出席,该和平培训项目正始于马赛。教宗即兴与船上青年交谈,鼓励他们在仇恨、暴力与分裂中传递"希望的信号"。

教宗站在甲板上感受海风拂面,随后移步舱内享用咖啡与糕点。他敦促这些年轻水手"在走向暴力与两极分化的世界中,学会成为和平的建设者与推动者"。

教皇利奥现身甲板 (@梵蒂冈传媒) 教皇利奥现身甲板 (@梵蒂冈传媒)

"贝尔埃斯波尔号"

"美丽希望号"——这艘1940年代的法国船只——历时八个月在地中海各港口间航行,传递兄弟情谊的信息,途经瓦莱塔、突尼斯、克里特岛、伊斯坦布尔(在此会见了巴塞洛缪大牧首)、拉文纳和那不勒斯。原定驶往更北部的奇维塔韦基亚港,后应教宗建议改道奥斯蒂亚。

在这座与圣奥古斯丁、圣莫妮卡渊源深厚的城镇,这位奥古斯丁会出身的教宗追忆自己曾造访此地,称奥斯蒂亚为"世界史与教会史上的重要港口"。

希望的征兆

教宗以英语向青年团表示:"纵使我们来自不同国家、语言、文化和宗教背景,我们仍能团结一心,因为我们都是人类。"

教宗感谢青年们赠送的礼物——一幅船只素描、《地中海白皮书》以及全体签名的地图——并称赞他们是"地中海乃至全世界的希望之光"。

教皇利奥现身甲板 (@梵蒂冈传媒) 教皇利奥现身甲板 (@梵蒂冈传媒)

三字箴言

他留下三个词指引他们的旅程:对话、桥梁与和平。"学会倾听彼此、尊重彼此、共同克服困难。搭建桥梁——不仅横跨地中海,更要联结所有民族。"

"我确信,这么多人在如此狭小的船上共同生活……我甚至还没下到甲板……你们必须学会共处、相互尊重、克服困难,"他补充道,并指出:"这对你们年轻人来说是宝贵的经历——但这也是你们能教给我们的。"

"最后,"教宗继续说道,"第三个至关重要的词——你们中有人告诉我来自巴勒斯坦——是学会成为和平的建设者。我们都是同一位上帝的儿女,共同生活在这个世界上,肩负着共同的责任:守护造物,互相关怀,并促进全球和平。"

谢谢,谢谢,谢谢!

"祝贺你们!"圣父说道,"感谢你们为世界树立了这面旗帜,它确实给了我们所有人希望。"

"愿你们这一代人,以及众多如你们般的青年,继续推动此类倡议——真正为全球和平奠基的行动。谢谢,谢谢,谢谢!"他激动地呼喊道。

集体合影与终曲《和平,pace,salam,paix》奏响后,"美好希望号"再次启航,将奥斯蒂亚抛在身后驶向科西嘉岛,继续传递着团结与希望的讯息。

教皇利奥在甲板下方(@梵蒂冈传媒) 教皇利奥在甲板下方(@梵蒂冈传媒)