教宗利奥十四世在梵蒂冈迎接查尔斯三世国王和卡米拉王后

教皇方济各在梵蒂冈欢迎查尔斯国王和卡米拉王后 教皇方济各在梵蒂冈欢迎查尔斯国王和卡米拉王后

查尔斯三世国王与卡米拉王后访问梵蒂冈

10月23日星期四,查尔斯三世国王将卡米拉王后一同对梵蒂冈进行正式国事访问。访问期间,他们将受到教皇利奥十四世的接见。白金汉宫和罗马教廷均已证实了这一消息。此次历史性访问标志着英国圣公会与天主教会关系中的重要里程碑,并将聚焦于两大主题:基督徒的合一与环境保护。

当天在圣保罗大殿(圣保罗城外大殿)举行的仪式上,查尔斯国王将被授予“圣保罗皇家兄弟会成员”的头衔,以此彰显英国王室与隶属于圣保罗大殿的本笃会修道院之间源远流长的纽带。

7月23日星期日中午12:00(当地时间),教皇利奥十四世将在西斯廷礼拜堂 主持“关爱受造界”普世祈祷会,随后将在皇家大厅会见出席该祈祷会的致力于环境保护的各团体代表及个人。 下午2时45分,国王和王后将抵达圣保罗大殿,查尔斯国王届时将正式获授“圣保罗皇家兄弟会成员”称号。

“禧年希望朝圣者”组织称,白金汉宫将此次访问描述为“历史性的”,并认可了天主教会与圣公会共同推动的普世合作努力。

以团结与环境管理为核心的访问

此次王室访问将聚焦于推进两大核心议题,即基督教合一环境保护。在10月17日于梵蒂冈城举行的新闻发布会上,促进基督徒合一部秘书长弗拉维奥·帕切总主教概述了基督教合一议题;促进人类整体发展部秘书长亚历山德拉·斯梅里利修女则阐述了环境保护议题。

查尔斯国王希望在4月访问意大利罗马、参加教宗方济各通谕《愿祢受赞颂》(Laudato Si',即《关怀我们的共同家园)发表十周年纪念活动期间,参与一场关于关爱地球的礼仪。作为英国国教会的最高领袖,查尔斯国王一直是跨信仰对话与合作的倡导者。 因此,他提出这一请求正是源于其致力于促进不同信仰与宗教间良好关系的承诺。该礼仪将由教宗与约克大主教斯蒂芬·科特雷尔共同在罗马梵蒂冈的西斯廷礼拜堂主持

一首联结传统的神圣颂歌

此次访问的普世性将在礼仪中得以体现,届时将演唱米兰的圣安博所作的圣咏,该圣咏采用圣约翰·亨利·纽曼的英文译本。纽曼是圣公会与天主教会关系中的核心人物,在皈依天主教之前,他作为圣公会成员度过了大半生。2019年,他在一场由查尔斯国王出席的仪式上被册封为圣人。 11月1日,教宗利奥将在一场盛大的仪式上宣布纽曼为教会博士,届时将有圣公会代表团出席。

西斯廷教堂合唱团,以及来自圣詹姆斯宫皇家礼拜堂和温莎城堡圣乔治礼拜堂的男女混声合唱团,将为此次演出献上音乐盛宴。

对国王陛下而言的殊荣

当天下午,王室成员将前往圣保罗大教堂(位于城墙外),该教堂与英国王室及毗邻的本笃会修道院有着深厚的历史渊源。值得注意的是,修道院的纹章上印有嘉德勋章的徽记——这是英国最崇高的荣誉之一。

为纪念这一重大事件,教皇利奥十四世授权詹姆斯·迈克尔·哈维 枢机主教与多纳托·奥利亚里院长将授予查尔斯国王“圣保罗皇家兄弟会”成员称号。此外,佩斯大主教表示:“这是精神层面上荣誉与情谊的象征。”

为此次活动特制的座椅上饰有查尔斯国王的纹章及拉丁文“Ut unum sint”(参见《约翰福音》17:21:“使他们合而为一”)该座椅将永久安置于大教堂的后殿,供国王及其继任者日后造访时使用。

对地球的共同责任

普世祈祷仪式结束后,将在皇家大厅(Sala Regia)举行一场私人聚会,教宗利奥二世、英格兰国王查理、教会领袖、商界领袖、环保倡导者及联合国专家将出席。‘ Laudato Si’运动’也将派代表参加此次会议。

斯梅里利修女表示:“此次活动彰显了两教会在生态领域存在的紧密合作关系。教宗方济各长期强调必须将环境问题与社会问题并重,因为二者不可分割。教宗利奥二世通过实施更多相关措施,为这一努力做出了贡献。”

她提到了几项近期活动:2020年7月9日举行了“保护受造界弥撒”(Missa pro custodia creationis)的创立庆典;全新的“《愿祢受赞颂》村”Borgo Laudato Si’)将于2025年9月5日正式落成。斯梅里利修女还对国王致力于将私营部门纳入应对气候变化和生物多样性丧失的行动中表示赞赏。

展望未来

斯梅里利修女与帕切总主教均强调,此次活动的意义在今天依然具有现实意义帕切总主教表示:“此次访问标志着我们两教会在和解道路上迈出了重要一步。它见证了我们共同走过的历程,并为我们未来的路途带来了希望。”

斯梅里利修女对此表示赞同,并将其描述为集体团结与环境管理的重要象征:“对于子孙后代而言,这些问题比以往任何时候都更为重要。”