Italiano
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
Polski
Português
Português do Brasil
日本語
简体中文
한국어
Bahasa Indonesia
«Страшный суд» Микеланджело в Сикстинской капелле подвергается масштабной реставрации
Сикстинская капелла: «Страшный суд» Микеланджело в настоящее время подвергается капитальной реставрации
Реставрация «Страшного суда» Микеланджело
Монументальная фреска «Страшный суд» (на алтарной стене Сикстинской капеллы) проходит чрезвычайную реставрацию в рамках работ по удалению поверхностных отложений и восстановлению цветовых и световых характеристик, задуманных Микеланджело. В течение примерно трех месяцев этот шедевр Микеланджело будет подвергаться очистке.
Восстановление первоначального великолепия
Этот проект полностью восстановит формальную и выразительную сложность картины, вновь вызвав тот шок удивления, который был испытан во время крупной реставрации в XX веке всего тридцать лет назад. Она была проведена чуть более тридцати лет назад.
Часовня остается открытой для посетителей
Несмотря на то, что подготовка к установке лесов уже началась, Сикстинская капелла будет по-прежнему открыта для верующих и посетителей. Очистка будет проводиться под экраном высокой четкости, на котором будет отображаться изображение «Страшного суда», над которым работают реставраторы из Лаборатории реставрации живописи и деревянных материалов Ватиканских музеев.
Барбара Джатта о тридцати годах консервации
Барбара Джатта, директор Ватиканских музеев и культурного наследия: «Примерно через тридцать лет после последней реставрации «Страшного суда» в Сикстинской капелле, завершенной в 1994 году под руководством генерального директора Карло Пьетранджели и при участии Джанлуиджи Колалуччи, главного реставратора картин Ватиканских музеев, начнется специальный проект по консервации. Работы над этим шедевром зрелого периода Микеланджело займут три месяца».
История заказа Микеланджело
Фабрицио Биферали, куратор отдела искусства XV и XVI веков, подчеркнул, что в 1533 году папа Климент VII поручил Микеланджело Буонаротти нарисовать «Страшный суд» на алтарной стене Сикстинской капеллы. Он пояснил, что проект был начат «только при новом понтифике Павле III, который назначил тосканского художника на должность supremum architectum, sculptorem et pictorem Apostolic Palace, освободив его от прежних контрактов, касающихся гробницы Юлия II, чтобы он мог полностью сосредоточиться на работе в Сикстинской капелле. Микеланджело начал рисовать эту сцену летом 1536 года и после огромной работы (площадь около 180 квадратных метров, включающая 391 фигуру) завершил ее осенью 1541 года. 31 октября того же года папа Павел III смог отпраздновать торжественную вечерню перед этой великой картиной, которая, как отметил Джорджо Вазари, «наполнила весь Рим благоговением и изумлением».
Технические сложности реставрации
Паоло Виолини является нынешним руководителем лаборатории по реставрации картин и деревянных материалов. «В настоящее время мы проводим целенаправленное техническое обслуживание «Страшного суда», потому что именно здесь белесая пленка, образовавшаяся в результате осаждения микрочастиц, переносимых воздушными потоками, снизила контраст между светом и тенью и со временем выровняла исходные цвета фрески».
Совместные усилия
Это заставило лабораторию реставрации разработать общий план профилактического обслуживания для выполнения декоративных комплексов; такой план включает в себя систематическое удаление всех видов отложений, накопившихся там за несколько лет.
В этой необычной реставрационной работе также участвуют Научно-исследовательский кабинет, Управление консерватора и Фотолаборатория, что стало возможным только благодаря щедрой помощи, оказанной Флоридским отделением Меценатов искусств в Ватиканских музеях.