Presépio na Praça de São Pedro, da Diocese de Nocera Inferiore–Sarno

O presépio montado na Praça de São Pedro este ano transmite uma mensagem de paz, fraternidade e harmonia. Foi realizado com a ajuda da Diocese de Nocera Inferiore-Sarno, envolvendo toda a comunidade local. Através de seu aspecto artístico, produtos agrícolas, costumes e muitas manifestações culturais, ele transmite formas de santidade.

Em uma entrevista publicada no site www.vaticanstate.va, o arquiteto Angelo Santitor, designer do presépio, compartilha suas ideias. A região de Agro Nocerino-Sarnese tem uma antiga tradição de grande devoção pelas festividades natalinas. Há uma grande exposição de presépios em toda a região durante esta época do ano. Desde o presépio típico napolitano até interpretações inspiradas no contexto histórico da Terra Santa e versões ainda mais modernas. Algumas perspectivas de nossas cidades se transformam em verdadeiros presépios.

A visão por trás do presépio

No momento em que recebi a proposta de Monsenhor Giuseppe Giudice, Bispo de Nocera Inferiore-Sarno — a quem agradeço sinceramente por representar aqui em poucas palavras —, o presépio da Praça de São Pedro imediatamente me fez pensar em como ele expressaria o Agro, ao mesmo tempo em que descreveria o Natal dentro do território cristão no coração da diocese e nas paisagens próximas. Eu queria expressar aquele sentimento que envolve nossa terra na noite de Natal.

A primeira inspiração surgiu ao voltar nostalgicamente à infância, pois fazer um presépio permite reencontrar a inocência da juventude. Tu scendi dalle stelle, aquele hino natalino imortal, continuava a ressoar em minha mente, escrito por Santo Afonso Maria de Ligório, cujas muitas vidas como arquiteto, artista e músico influenciaram profundamente meu próprio desenvolvimento. Partindo dessa base, tentei encontrar símbolos importantes que pudessem falar sobre nosso território, para que cada habitante do Agro pudesse se ver refletido neste presépio.

Uma mensagem de paz e fraternidade

O que você está tentando dizer com este presépio? Neste momento crucial para o nosso mundo, para a sociedade e para os jovens, espero ansiosamente por um momento em que todos — atraídos como os pastores pela única fonte real de paz — que reservam um momento para contemplar o presépio encontrem inspiração na beleza e na harmonia que trazem sentimentos fortes do fundo do nosso coração: felicidade, espanto e calma. E vamos transmitir esses sentimentos a todas as pessoas que encontramos em nosso dia a dia. Vamos voltar ao verdadeiro significado da vida, onde cada pessoa é um parceiro, não uma barreira para os outros — como no pátio da casa mostrado no presépio.

Uma paixão ao longo da vida pelas cenas do presépio

Aos dez anos, comecei a frequentar a Pia Unione Ammalati Cristo Salvezza em Pagani com meu irmão. Lá, aprendi a fazer presépios graças a Don Domenico Cinque, que nos recebeu calorosamente e era apenas um seminarista na época. O local foi fundado pelo Servo de Deus Alfonso Russo. A Associação construiu um grande presépio artístico dentro do Mosteiro de Purità em Pagani. Os visitantes podiam caminhar por cenas lindamente trabalhadas com figuras de pastores de todos os tamanhos. Todos os anos, sob a liderança de Alfonso, juntamente com Gerardo Tipaldi - diretor da obra, além de padres desta Associação e muitos irmãos voluntários, algo diferente surgiu, cobrindo uma área de cerca de 500 metros quadrados. Por vários anos, isso foi reconhecido oficialmente como presépio da cidade.

Tradições e símbolos do Agro Nocerino-Sarnese

Há muito no Agro Nocerino-Sarnese, muitas tradições, arte e história, santos e pessoas eminentes. Tentei selecionar os ingredientes que mais pertencem à alma de todos os cidadãos do Agro, de forma a fazer com que todos se sentissem representados no presépio. Além das três obras arquitetônicas que realmente compõem o presépio e das figuras da nossa região, há também produtos alimentícios e vinhos locais representados como parte dos presentes trazidos pelos pastores para o Menino Jesus — um presente que inclui a cebola Nocerino, o tomate San Marzano e o tomate cereja Corbarino, alcachofra, entre muitos outros. Também está incluída uma representação da Virgem das Três Coroas de Sarno, feita por mestres floristas da Infiorata di Casatori, pertencente a um distrito de San Valentino Torio.

Três monumentos no centro da cena

Esta montagem foi concebida para ser apreciada de todos os ângulos. Três monumentos enfatizam o presépio e falam sobre quem somos: o Batistério Paleocristão de Nocera Superiore, com os restos de sua cúpula coberta por estrelas brilhantes, das quais anjos descem para anunciar a glória de Deus; a Fonte Helvius de Sant'Egidio del Monte Albino, onde uma mulher retira a água da nova vida que repousa totalmente no Mistério da Encarnação; no pilar esquerdo encontra-se o brasão com uma nogueira, emblema da Universidade de Nocera dei Pagani. Uma casa típica tirada dos nossos pátios locais mostra um grande portal feito de tufo cinza de Nocerino, que se abre para uma sala espaçosa, no centro da qual se encontra Santo Afonso Maria de' Liguori ao cravo, tocando Tu scendi dalle stelle, acompanhado por duas crianças. Um relógio de pêndulo completaria a cena, já que era sua prática recitar uma Ave Maria a cada batida do pêndulo, junto com sua famosa frase: “O tempo é tão precioso quanto Deus”.

À esquerda da cena, um anjo diz ao pastor adormecido e ao seu jovem ajudante que “o Verbo se fez carne”, situado atrás da forma redonda do batistério. Os degraus e o portão de ferro, que se abre amplamente, representam a mudança da vida antiga para a nova vida em Cristo.

Figuras da fé e da educação

Junto com Santo Afonso Maria de Ligório, o santo do Natal, há um pastor que se parece com o Servo de Deus Don Enrico Smaldone de Angri (Educação) no presépio. Esse personagem, junto com duas crianças, está prestes a subir as escadas e aponta para Cristo como um componente essencial da educação. Há também outra figura simbolizando o Servo de Deus Alfonso Russo de Pagani (valor do sofrimento, serviço voluntário) que ajuda uma pessoa doente a perceber quem é o verdadeiro salvador.

Um dos personagens principais desta composição é um pescador segurando uma grande âncora. Ele é chamado de Pastor da Esperança. Entre o batistério e a casa, ele indica que é aqui que se encontra a Porta Santa da Basílica de São Pedro - a porta da esperança, spes non confundit.

A Natividade e o Cometa

Um grande e brilhante cometa com cauda está levantando a âncora acima da Natividade, onde o Menino está deitado com o boi e o burro, diante dos quais os três Reis Magos estão em adoração e uma pastora oferece presentes do território diocesano. A cena é animada por dois gaitistas.

Materiais e construção

A cena mede 17 metros de comprimento por 12 metros de profundidade e se eleva a 7,70 metros em seu ponto mais alto. A escolha do material é típica da cenografia do presépio — madeira, poliestireno e ferro.

É construída com painéis de madeira moldados unidos a estruturas metálicas previamente fixadas no solo com tirantes e, principalmente, com parafusos a contrapesos de concreto. Entre os seus elementos especiais encontram-se colunas, arcos, capitéis e detalhes de fontes feitos de EPS — espuma de poliestireno expandido. Toda a superfície resultante da montagem destes painéis é rebocada com vinil e colas em pó e uma malha de reforço específica para reboco.

O projeto foi iniciado em setembro de 2024 e concluído, pronto para apresentação ao bispo, em fevereiro de 2025. Após a encomenda do trabalho, foram necessários seis meses para montar a estrutura.

Particularmente impressionantes são as figuras do pastor, feitas pelo Maestro Federico Iaccarino, de Meta di Sorrento, respeitando o estilo tradicional napolitano do século XVIII, com inovação através do uso de resina para torná-las ainda mais leves e resistentes às intempéries.

Um esforço comunitário

Trabalhando em conjunto com nosso bispo, a equipe diocesana reuniu profissionais e artesãos regionais para dar vida a este projeto, liderado pela Seria Pubblicità de Nocera Inferiore. Este presépio é apenas uma parte de um plano diocesano maior que incluirá eventos com paróquias, escolas e associações, todos organizados pela cooperativa diocesana Priscus.

Muito obrigado por esta grande oportunidade que vocês nos deram, comunidade diocesana. Com amor e carinho, gostaríamos de revelar um tesouro de nossa terra no coração da Praça de São Pedro, sob a liderança do Bispo Giuseppe e com a proteção de nossos Santos, é com alegria que entregamos este presépio ao Santo Padre, pois ele contém em seu interior o profundo amor de Agro Nocerino-Sarnese pelo Vigário de Cristo.