ローマ・シンティ・トラベラーの日における教皇:平和は夢ではなく実現可能なもの

ローマ・シンティ・トラベラーの日における教皇:平和は夢ではなく実現可能なもの ローマ・シンティ・トラベラーの日における教皇:平和は夢ではなく実現可能なもの

教皇レオ14世は土曜日、これらの共同体に捧げられた聖年記念行事において、パウロ6世ホールにて世界中のロマ、シンティ、トラベラー(移動生活者)との集会を開催した。
教皇は、子供や若者から寄せられた質問に答える形でこの集会で発言した。
戦争に関する質問への回答で、教皇は「平和が可能だと固く信じるならば、まず自分自身の中、家族や共同体の中でそれを育もう」と述べた。

「私たちは皆、戦争のない世界に住みたいと願っています。まず常に自分自身の中で努力し、平和の人々、橋を架ける者となりましょう。あらゆる困難にもかかわらず、平和は単なる夢ではなく現実的な具体的なものだと確信して。」

さらに聖年のテーマについて語り、「希望は歩み続ける――私の父と母は放浪するアラム人であった」( 申命記26:5参照)と述べた 。今日、私たちは皆、あなたがたが教皇にもたらす賜物によって歩みを強められています。それは深い信仰、神のみへの揺るぎない希望、そして社会の端で過ごすことの多い人生の困難に試されてもなお堅固な信頼です。教皇レオは、この聖年行事が持つ重要性を深い感慨をもって回想した。これは1965年に教皇パウロ6世がポメツィアで移動民と歴史的な出会いを持ち、「ロマ、シンティ、トラベラーの女王」の称号で聖母の像に冠を授けた出来事から60年後に開催されたものである。教皇は移動民が三つの基本原則を体現していると述べた。「神のみを信頼すること、所有物への執着を捨てること、そして模範的な信仰——言葉だけでなく行動によって示す信仰である」。教皇は、彼らの共同体が千年以上も巡礼者や遊牧民として移動を続け、他の社会が定住する中で都市や権利、教育、文化の周辺部に追いやられてきたと指摘した。教皇はこう語った。それにもかかわらず、まさにこの社会秩序こそが、あなた方を安息も歓迎もない放浪者へと追いやったのです。この秩序こそが、過去一世紀にわたり、私たちの世界に大きな社会的不公正——人々や共同体間の巨大な経済格差、前例のない金融混乱、環境破壊、そして戦争——をもたらした根源なのです。」教皇レオ14世は、ロマ、シンティ、トラベラーの人々に対し、2019年の教皇フランシスコの言葉を深く心に留めるよう改めて訴えた。それは「家族としての尊厳、労働の尊厳、日々の糧を得る尊厳、そして祈りの尊厳」をもって前進し、いかなる恨みも抱かないようにという呼びかけである。「労働の尊厳と祈りの尊厳が、不信と恐怖の障壁を打ち破る力となりますように」と教皇レオは付け加えた。同時に、移動生活を送る民族が教会における福音宣教の使命を担うべきだと想起させ、最後に彼らの文化の豊かさを示すよう呼びかけた。今まさに起きている大きな変化を導き、どこにいようとも善意ある人々と共に歩み、相互不信を超え、自らの文化の美しさを示し、信仰と祈り、そして誠実な労働から生まれる力を分かち合いなさい。