《世俗博物馆藏品集，第一卷》的发布

根据教皇约翰·保罗二世的《敕令》，梵蒂冈宗座图书馆的藏品转移至梵蒂冈博物馆，这一举措于2003年7月1日促成了装饰艺术部的成立。

自此，馆长圭多·科尼尼（Guido Cornini）、其团队及整个博物馆工作人员一直致力于一系列科学研究与保护项目，旨在 revitalise 这些在宗座图书馆收藏数世纪之久的多元化藏品。

诊断研究、修复工作、多项研究、新展览及各类展览相继启动。大约十年后，即2013年10月1日，由克莱门特十三世教皇以教宗手谕（Cedula motu proprio）于1761年创立的世俗博物馆（Secular Museum）的丰富藏品重组工作正式启动。该博物馆旨在收藏无法在基督教博物馆中安置的“世俗”古物。

最初的藏品主要来自卡佩格纳收藏，涉及奢侈艺术和日常生活器具（浮雕、象牙制品、岩晶和小型青铜器）。随着时间的推移，直到20世纪40年代左右，其他古代收藏品、梵蒂冈城邦发掘的文物、其他考古领域（近东、南美文明）的文物以及后古典艺术品被陆续纳入藏品。

2013年的展览由科尼尼和克劳迪娅·莱加负责科学策划，旨在突出世俗博物馆大厅内的“古代文物陈列室”及文物历史分布，同时展现藏品的形成过程。

世俗博物馆的首次清点为确定放置在瓦拉迪尔（Valadier）四座展柜中的文物提供了依据。

“世俗”藏品中剩余的大量文物被安置在克莱门蒂娜画廊的四个展区，展区按地理和主题标准进行划分。展览的指导原则旨在展示发掘历史的演变、保护考古遗产所采取的措施，以及在不同教皇任期内考古研究视野的拓展。为展览准备的对单件作品的研究表明，"世俗"藏品的大部分在科学文献中完全未知且未发表。因此，立即需要为博物馆提供一个深入的知识和科学研究工具。

2014年5月5日，已故的圭多·科尼尼（Guido Cornini）及其助手克劳迪娅·莱加（Claudia Lega）向梵蒂冈博物馆管理局提交了《世俗博物馆藏品目录》的编辑计划。该目录分为多个主题卷，涵盖从前罗马时期到哥伦布发现美洲前的文物。

卢卡·佩桑特（Luca Pesante）加入该部门，为未来几年继续推进这一重要遗产的价值提升与传播计划带来了良好前景，他将与克劳迪娅·莱加（Claudia Lega）共同推进相关工作。近年来，对世俗博物馆约1300件可移动文物及展柜内430件文物的科学研究，汇聚了众多专家：玛丽亚·吉尔达·贝内德蒂尼（Maria Gilda Benedettini）、埃莉萨·切拉（Elisa Cella）、玛丽亚·克里斯蒂娜·莱奥塔（Maria Cristina Leotta）、安东内拉·纳塔利（Antonella Natali）、玛丽亚·斯泰拉·帕切蒂（Maria Stella Pacetti）、法布里齐奥·桑蒂（Fabrizio Santi）、玛丽娜·斯克拉法尼（Marina Sclafani）、亚历山德罗·纳索（Alessandro Naso）和莱昂纳多·迪·布拉西（Leonardo di Blasi）。共研究了193件文物，其中大部分为首次公开展出。这些文物来自意大利和地中海地区，年代跨度从青铜时代至铁器时代，直至公元前3世纪末。目录所有卷册（包括正在编纂中的和已出版的）的编纂工作还得到了梵蒂冈博物馆众多专业人员的积极合作（修复师、文化遗产应用科学研究部、摄影实验室、保管人员、秘书处、图像与版权办公室等，当然还包括编辑部）。

《总目录》中的库存卡片记录的信息以及历史档案中保存的文件也提供了至关重要的参考。特别是自2000年以来，金属与陶瓷修复实验室和石质材料修复实验室的修复人员，在与文化遗产应用科学研究部紧密合作（该部门负责进行必要的分析）的情况下，对文物进行了保护工作，这有助于更深入地理解正在修复作品的加工和生产阶段。

梵蒂冈博物馆艺术赞助人发挥了非常重要的作用，他们的捐赠使许多保护干预措施得以实施（特别是本卷中所收录的文物）：伊利诺伊州赞助人、得克萨斯州休斯顿分会赞助人以及密歇根州加利福尼亚分会赞助人。本书是协同合作与建设性团队努力的结晶，因此蕴含大量重要新发现和极具价值的元素。它标志着一项重大科学项目的首个里程碑，旨在向学者们开放世俗博物馆藏品的丰富遗产——该藏品是梵蒂冈博物馆丰富遗产中众多藏品之一。

我谨向编辑部及其主任乔瓦尼·马扎（Giuseppe Mazza）致谢，感谢克里斯蒂娜·达安德烈亚（Cristina D’Andrea）在修订工作中的贡献，以及亚历山德拉·穆里（Alessandra Murri）在图形设计与排版方面的努力。最后，我要特别感谢克劳迪娅·莱加（Claudia Lega），她多年来致力于这些材料和该项目的研究，其成果令人瞩目，这得益于她在该领域的深厚专业知识，而这些成果将在本书中得以呈现。

芭芭拉·贾塔（Barbara Jatta）——梵蒂冈博物馆馆长